ボエボエ日誌

What is life without MUSIC!

テスト、それは逃れることのできない戦い

夏休み明けてからギリギリと言う単語が似合うようになりましたw

 

今日の授業でお互いのレポートを批判しあったんですがすっごく日本語の使い方が上品な男子のレポートを見て衝撃を受けました。

・・・本、読もう。

そして文化祭の残業が。。。タダ働きなんて嫌いだ(TT)

 

 

Since the autumn semester had begun, I managed to live every day...lol

Today, we criticized each other in the lecture.

At that time I was shocked when I saw the report written by a man who can command refined Japanese.

 

...I must read much more to accqire such a skill.

 

Moreover I still have some jobs to finish our school festival(actually finished far before💦) … I HATE WORKING WITHOUT REWARD><

 

 

Nach den Sommerferien habe ich ganz viel zu tun...lol

 

(Auslassung)

 

---Ich fehle nur Zeit, zu lesen.

Dann habe ich  noch für unseres Schulefest zu arbeiten(aber es ist schon vorüber)

 

Wenn würde ich nur bzahlt!